Prevod od "primeira parte da" do Srpski

Prevodi:

prvi dio

Kako koristiti "primeira parte da" u rečenicama:

Não, a primeira parte da "parte da primeira parte".
Ne. Prvi deo "stranke prvog dela."
As últimas falas coloque na primeira parte da fita.
Iskoristit æemo prvi dio ovog i kraj zadnjeg snimanja.
Caroline, a primeira parte da jornada está terminando.
"Draga Kerolin, prvi deo puta se privodi kraju.
Se der tudo certo, no mês que vem, quando eu completar 21 anos... será a primeira parte da minha herança.
Ako sve bude u redu. Sledeæeg meseca, kad napunim 21... biæe to moja prva faza u nasledstvu.
É a primeira parte da comédia.
I to je prvi deo komedije.
O Sr. Smith escreve a primeira parte da apresentação, a segunda parte será escrita pelo Sr. Banks.
G. Smit æe napisati prvu polovinu teme, a drugu g. Benks.
"O equipamento no HQ está encaixotado para a primeira parte da turnê de verão do Metallica."
OPREMA IZ "HQ" JE SPAKOVANA ZA PRVU ETAPU LETNJE TURNEJE METALIKE
A primeira parte da nossa guerra de rua.
Prva salva u ratu za teren.
A primeira parte da sua poupança era para durar até o seu 21º aniversário, Logan.
Prvi deo tvog ostavinskog fonda je trebao da ti traje do 21. roðendana.
A primeira parte da canção até que estava boa, mas o que foi essa segunda parte?
Charlie, stani malo. Mislim, prva polovica te pjesme je bila nekako cool, ali što je s drugom polovicom?
Diga-lhe que a lenda é verdadeira, nós temos a primeira parte da lança Draconian.
Reci mu da je legenda taèna, imamo prvu polovinu Drakonijanskog Bodeža.
Sabe, vamos fazer assim... você guarda a primeira parte da mensagem... e eu lembro da segunda.
Znaš šta? Zašto ne pokušamo ovako? Ti upamti prvi deo poruke, a ja æu drugi deo.
Toma a primeira parte da droga depois damos-te o resto quando voltarmos.
Ovde je tvoja unca kokaina. Daæemo ti još jednu uncu kad se vratiš iz pustinje.
Na primeira parte da viagem, nós andamos pelas montanhas.
U prvom delu putovanjea šetali smo po planinama.
Enquanto o jovem cavalheiro ficava na fila... ele não podia evitar em relembrar a primeira parte da noite... de novo e de novo em sua mente.
Dok je mladi gospodin tako èekao u redu, nije mogao a da ne prolazi kroz prvu polovinu veèeri iznova i iznova u svojoj glavi.
Bom, ele descobriu a primeira parte da equação.
U redu, dobro je. Shvatio je prvi dio jednažbe.
Sua inocência foi a primeira parte da alma dela a morrer.
Njena nevinost je bila samo prvi deo njene duše koji æe umreti.
Jackie Laverty pagou a primeira parte da escola das filhas de Gates.
Jackie je platila školarinu i depozit za Gatesove kæeri.
Infelizmente, só vamos escoltá-los, na primeira parte da missão. Então acredito que não verão muita ação.
Nažalost, mi æemo ih pratiti samo na prvoj etapi njihove misije, tako da ne oèekujem da èete vidjeti puno akcije.
Nesta noite vamos assistir a primeira parte da minha série de 11 matérias sobre o poder e o mistério da vagina humana.
Veèeras poèinjem s prvim delom moje serije od 11 delova o moæi i misteriji ljudske vagine.
O menino Jesus andou nu durante a primeira parte da sua vida.
Beba Isus je u poèetku bio go... To je deo njegovog života.
Depois que a minha mãe morreu, o acordo com a minha tia era eu ficar aqui com o meu Avô, durante a primeira parte da Escola.
Kada mi je mama umrla, dogovorila sam se sa tetkom da mogu da ostanem ovde sa dedom do srednje škole.
Quanto à primeira parte da sua pergunta, meus filhos foram levados a fazer o que achava que era certo.
Što se tièe prvog dela pitanja, moja deca su htela da urade ono što su mislili da je ispravno.
Alguém já pulou a primeira parte da lista de aniversário.
Pa, netko je veæ prespavao prvu stranicu roðendanske liste.
Esta é a primeira parte da audição do coro itinerante.
Ovo je prvi deo vaše audicije za horsku turneju.
Espero que você ao menos tenha uma cama pra quando eu voltar da primeira parte da turnê.
Nadam se da æeš dok se vratim s prve etape turneje barem kupiti krevet.
"O Inferno" é a primeira parte da "Divina Comédia" de Dante. Dentro dela, ele descreve os pecadores que encontrou em cada círculo do inferno e as punições que haviam sofrido.
Pakao je prvi deo Danteove Božanstvene komedije u kom opisuje grešnike i deli ih u razlièite krugove pakla s obzirom na grehove koje su poèinili.
Isto conclui a primeira parte da nossa apresentação.
Ovim se završava prvi deo naše prezentacije
Ele virá amanhã, na primeira parte da viagem dele para Tangiers.
Sutra æe svratiti a onda ide za Tanger.
Apesar de não completarmos a primeira parte da viagem às terras de Odda, é importante começarmos a segunda.
Iako prva faza našeg puta nije gotova put do Odinog imanja, važno je da poène sledeæa.
Talvez você possa vir ao meu escritório na primeira parte da manhã, talvez às 7h?
Došli biste u moju kancelariju rano ujutru, recimo u 7 sati?
A primeira parte da sua conversa foi, de fato, vídeo pré-gravado.
Prvi deo vašeg razgovora bio je, u stvari, video snimljen u napred.
Você o usou na primeira parte da cena que já gravamos.
Ali nosila si ga u prvom delu scene. Taj deo smo veæ snimili.
E, de novo, uma coisa maravilhosa aconteceu, uma coisa que não aconteceu na primeira parte da campanha.
I opet se nešto neverovatno desilo, nešto što nismo imali tokom prvog talasa kampanje.
5.9361181259155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?